Комментарии

Так это вы дали дочери такую возможность, вы молодец, автор!

Я вашей дочке тоже завидую.

Я тоже завидую вашей дочери, сразу четыре языка это мощно) У подружки сын окружён тремя языками, иногда у него такая причудливая смесь языков выходит, я понимаю все три, но порой тяжело разобрать, что он имел в виду. К примеру, ставит русские суффиксы к нерусским существительным

Я сейчас прозвучу как самая злобная. Но пускай ребёнок сохранит хоть 2 языка к подростковому возрасту на нормальном уровне. Мы просто живем в Канаде и я вижу как билингвы уже к 6 годам начинают терять русский. И сколько родители усилий прикладывают для сохранения одного языка. А понимать ложка-вилка это ещё не знать язык.

Да, вот так корячишься, учишь языки, а потом приезжаешь в Швейцарию и все тебе говорят - как, всего 3 языка?! Иттить, я эти три языка потом и кровью учила, полиглоты хреновы ))

Младшим почти пять. Разговаривают на русском, английском, понимают немецкий. Недавно логопед задала мне словесную трепку. Потому что из-за билингвизма девочкам не могут правильно поставить звуки.

У меня пёс полиглот. По-японски и по-русски понимает, Иногда даже по-казахски😂

Всегда завидовала детям, которые переехали в раннем возресте в другую страну или тем, у кого родители говорят на разных языках...( Им гораздо легче адаптироваться и выучить язык

Я себе это слабо представляю. Как два языка знать - это ещё ничего. Но читать/писать они также учатся сразу на нескольких языках? У меня в школе некоторые по-русски плохо говорили в русской семье, писали ещё хуже. А тут 4 сразу. Дети ещё путают языки и иногда такую адскую смесь произносят, что уши вянут. А тут 4! языка!

Многие так уверены, что ребенок все языки забудет... ОК, мне 25 и я владею шестью языками. Пять - свободно, шестой еще в процессе, но болтаю и пишу без проблем. И у меня куча друзей с таким же набором, так что во мне нет ничего уникального. И с ребенком автора тоже будет норм😉

Я завидую всем, кто знает больше одного языка😒

Мне бы такую маму. Завидую вашей дочери ,но не из-за языки, а из-за мамы

А мне не понятно зачем живя в Германии и хорошо зная язык мужа ,говорить на английском ?

Шикарно! Меня мама как билингва растить пыталась (русский+немецкий), в дальнейшем это помогло и английским овладеть. Понимать язык, образ мышления других людей - великая радость, рад за Вашу дочь.

Автор, если родители ничего не делают для того, чтоб ребёнок знал языки, он их по большей части знать не будет)) это вы создали ей такую среду, и наверняка многому научили. Гордитесь собой 😊

Как бы я хотела быть полиглотом. Я ни разу не слышала некрасивого языка. Но увы, не судьба.

Было бы ещё круче (хот и этот набор языков просто бомбезный) Если бы автор написал а мама моего мужа сейчас живет во франции и поэтому с ней моя дочка разговаривает на французском и тогда вообще полный набор ну это на мой взгляд))) это очень здорово что вы практикуете все эти языки))) она вам потом правда скажет спасибо)) 🔥

Это же прекрасно! 4 языка! Вашей дочери повезло! Но! Лучше, чем остальные, она будет знать немецкий. Потому как потом будет школа, а там немецкий. Ещё у неё не будет проблем с английским и итальянским, а вот насчёт русского - вам, именно вам, автор, придётся приложить немало усилий, чтоб дочь русский не просто понимала, но хотя бы на нем ещё и говорила чисто. Я уж не говорю про читать-писать. Я тоже живу в Германии, и эта проблема мне не понаслышке знакома. Удачи вам!

Немного понимаю автора. Я вот решила пойти учиться водить в 23, спустя 2 месяца как получила права - познакомилась с будущим мужем. Тоже итальянец. Вот сейчас спустя 5 лет я учу теорию. Это очень сложно. На первые 4 страницы я потратила час. Зная язык. Просто это специфические слова. Плюс у них есть "высокий итальянский", который мне пока не нужен был в жизни. Почти полгода учу уже. Во. И я думаю про ребёнка - обязательно к 18 годам отведу его в школу учиться независимости на колёсах. Но. В Италии можно ездить на драндулетах с 16и. Тут ВСЕ умеют водить. И 16летние, и 96... А то что наш ребёнок будет знать 3 языка без проблем - большой такой бонус! Жалею, что мои родители не подталкивали (я боялась тратить их деньги, да и разведены были) меня на обучение, то же вождение, танцы, шахматы, коньки, ролики, велосипед, я не умею ничего. Потому что я жутко стеснительная была, зрение не очень. Да и ещё логика была такая "у мамы крошечная зарплата, папа ушёл но нам помогает - я не имею права ни у кого из них просить на увлечения или кружки"... как мне такое в голову пришло.. при том что полмили нормальные. В плане денег. Только вот и им не пришло в голову меня пригласить что то новое попробовать. А точнее обьяснить что для моего развития им не жалко денег. Так и сидела дома, я книги кот и Музыка с тв :(

Но разве сам процесс изучения не захватывал Вас? Мне огромное удовольствие приносит, если честно) Жаль, близким не объяснишь, что я не "зубрю целыми днями", а отдыхаю от работы и основной учебы 🙂

Живу в Казахстане, говорю на пяти языках, так как надо и по потребностям, и по увлечениям. :)

Лиха беда начало! Потом дочка подрастёт и Вы будете завидовать ее молодости и красоте, потом полученному в Германии образованию, потом более выгодному супружеству.....

это мы вам завидуем, пожалуй😂

У знакомых так дети разговаривали на испанском, английском, польском и датской. По итогу нормально не могли общаться ни на одном из языков, в голове была каша. Учителя сказали ограничить тремя языками, больше трех слишком тяжело ребенку.

Интересно, а на каком языке она думает?

Зачем завидовать?))) пусть и по-доброму. Вы смогли так много своей дочери дать и это прекрасно

Детишки как губки, впитывают новую информацию моментально) Очень повезло девочке

Это радость, а не зависть

Разве не ради дочери и семьи вы всё это проделали? Чего теперь то завидовать?...

Я бы не завидовала, а гордилась!