Комментарии

Это как русские дети в Америке кричат "даааай "

У меня сестренке 3, она когда приходит в магазин с мамой, там в мясном отделе ее всегда колбаской угощают, она на автомате уже сразу туда бежит и глазки строит, мама ей говорит "что надо сказать?" А сестре говорит продовцу "darf ich(можно) колбаску?" За это время немецкая продавщица уже привыкла к русскому слову колбаска и сама говорит "und, schmeckt dir(вкусная) колбаска?" 😂

Мой секрет и я даже забыла, что написала его. Поражаюсь, как люди могут перекрутить все в комментах. Во-первых, ребенку полтора года и он понимает речи трех языков, начинает говорить правда на двух. Во-вторых, ну не сильна моя мама в английском, не сильна. И в третьих, я говорила по громкой связи - это к реплике «трубку от уха отнимай».

Ясно, моя тётка на самом деле - старый пляж.

Хорошо, что вы ещё параллельно 2 пиццы не заказывали...

Мир дверь мяч.

Your bunny wrote.

Бля, завидую вашему ребенку, который с самого детства будет свободно владеть английским

Моя мама попросила моего брата принести ей бумагу, вытереть пот со лба. На иврите пот это женские половые органы, брат по-русски понимает через слово, был в шоке:" Мама! Как ты такое говоришь посреди людей?"

Читала секрет где русская маленькая девочка кричала в песочнице , таким же деткам 3-4 года на русском " Дай,дай " , это была Англия и детки и их родители слышали " умри,умри "

Pizdec nahoi blyat 😂

Я думала опять конец истории будет «потом положила трубку, вспомнила, что нет у меня никакого сына. Съехала на другой конец земли»

Сразу вспомнилось про «угрюмого мертвеца», который Dead Morose)

- Two tickets to Dublin! - Куда блин?

В некоторых секретах вообще не в тему пишут "парень Американец, переехала заграницу, муж иностранец", а тут никаких объяснений с какого вообще с ребёнком по английски разговаривают, хотя вроде напрашивается🤷‍♀️

Опять все подслушано переехало в Европу и живёт с иностранцами, мне одной так не везёт? Хватит заставлять оставшихся по неволе в России завидовать!

Мой дядя живет в Штатах. Дело было в середине 90-х, когда Шверценеггер был максимально в тренде. Когда у дяди родился ребенок и мой папа поздравлял его по телефону, он сказал что-то типа: «Ну, Шварценеггера вырастишь». Они еще немного поболтали, попрощались и тут моя бабушка набросилась на папу с криками, что он Мишу (дядю) обидел, как он вообще мог сказать и так далее. Кое-как выяснили, что бабушка под Шварценеггером поняла черного негра. Вырастишь, говорит, черного негра.

Часто в Подслушано авторы любят указать принадлежность к другой стране, хотя по сути это не имеет значения. А тут случился разрыв шаблона так сказать)

Вроде как когда-то минералку назвали Blue Water. Говорят, не пошла)))

"До пяти лет я думал, что меня зовут Даун" Английская версия😂

Вспомнилась история про русских детей в Америке, кричавших "дай, дай"😀

Ага, sit down - садись, придурок

Притянутая за уши малоправдоподобная история.

Мои дети трилингвы, русским владеют хорошо, но если что- то опасное или срочное, то я скорей всего крикну им по- английски, так быстрее и наверняка дойдёт, ведь это их родной язык. Поэтому делать вывод, что автор не учит ребёнка русскому языку я бы не стала))

Аахазвха сразу вспомнил анекдот: Your bunny wrote (перевод на русский «твой кролик пишет» если что) 😝😝

То чувство, когда учила немецкий и финский... 🙄🙈

Наверно автор забыл дописать что живет в англоговорящий стране)

Dead morose!

Yellow blue bus

Долго произносил и все ровно звучит как то по другому🤔