Комментарии

да что ж такое? смотрят видео на абсолютно незнакомом языке,но с субтитрами - учат язык; месяц ходят по лестнице вместо лифта - жопа орех, пресс камень; уехали в другую страну без всего - начали супержизнь с нуля, свое кафе, гендиректор в 23; в подслушано вообще у всех так, я одна что ли неудачница?

Я лет пять аниме с субтитрами смотрю, однако по японски знаю разве что "коничива!"

Если смотреть сериалы с телефона, то ты не сможешь отвлечься на телефон.

Я уже смирилась с тем, что телефон стал продолжением моей конечности

Не могу смотреть фильмы с субтитрами, потому что даже если всё понимаю, отвлекаюсь на субтитры, а не на то что происходит в фильме

Минусите конечно, но это бред. Что вы нафиг выучите кроме "привет, пока, да, нет", если вы этот язык в первый раз слышите? Вы не знаеие нр специфики, ни азов элементарнейших, не чешите, автор. Бесят такие секреты, хватит уже преувеличивать. Я злюсь, потому что знаю, сама начала с недавних пор корейские смотреть с субтитрами и нифига оно не понятно, кроме самых банальных слов

Не могу посчитать за дельный совет. В телефон скачана турецкая клавиатура, русско-турецкий словарь, сериалы с субтитрами скачиваю сразу на телефон, теорию читаю на сайте с телефона, музыку на турецком с телефона слушаю, уроки на ютюбе смотрю с телефона. И представляете мне не мешает телефон. Наоборот, сижу в очереди, еду в транспорте - здравствуй, иностранный язык.

А я настолько отвлекаюсь на субтитры, что уже не слежу за актёрами и не слежу за сюжетом :(

Когда я пытаюсь посмотреть сериал с субтитрами для расширения своих языковых навыков - все о чем я могу думать, это субтитры, а все, что они говорят на экране мне слышится как что-то нечленораздельное)

Как?! Как можно запоминать язык в фильмах? Почему я слышу только бесконечную абракадабру, не разбирая не начала, не конца?)

К разговору о секрете, где говорилось о том, что детям обязательно нужно играть в Симс для развития Мой коммент заминусовали из-за того что я была против А теперь представьте, что с такой политикой нынешние дети в будущем ВООБЩЕ не вылезут из телефонов, если взрослые уже зависимы Пам пам пам

Вот так всегда, мол, за месяц - год выучила язык, а всего лишь начала смотреть на оригинальном языке. Как? Как??????

У меня такая же проблема😡. Откладываю телефон только если фильм мне действительно интересен. Жаль, что в последнее время это случается все реже((

И потом так же быстро забываются (языки я имею ввиду). Смотрела так испанский сериал, пока смотрела знала много слов, перестала смотреть, быстренько забыла.

Такая же фигня с телефоном, муж постоянно обижается, а я параллельно сижу играю(((

Я иак смотрю корейские сериальчики, даже пожрать не выходит. Все переделаю только тогда сажусь смотреть, а то отвлекаться нельзя 😂

Я так инглиш учила для себя, включала уже смотревший не раз фильм и зная о чем там герои говорят) на анг с анг субтитрами, слышала как произносить и как пишется)))

Буду внедрять

Круть , надо попробовать

Сейчас вам все лингвисты и переводчики дружно выдадут медаль за новый метод обучения 😕

Ахах, это как ониме смотретт

Здорово!

То самое классное чувство, когда ты уже читал откровение в изнанке)

Как раз смотрю игру престолов и читаю подслушано😁

У нас была квартира в Крыму и я лет с 6 смотрела фильмы на украинском языке (иногда внизу были русские субтитры), и вот что-то нифига не размовляю на мове за 20 лет почти просмотров летом по 3 месяца))

Я смотрю корейские сериалы лет семь. И с субтитрами и без. Но почему-то нифига, кроме всяких кыгосын, базовых словосочетаний и названий еды.

Возьму на заметку!)

Интересно, реально по субтитрам выучить язык?

Не одна, мы с тобой

Такой себе лайфхук