Комментарии

Радуйтесь, на грузинский манер вы могли стать Крошкидзе 😅

Крошкита, я буду деспасито тебя трахито, ты получишь много оргазмитто от моего пенессито 🔥

Мой французский муж называет меня mon petit cœur -моё маленькое сердечко ❤️

Да где вы все берёте этих испаноязычных парней?!

А у меня ассоциация с хлебной крошкой. Представила себе огромную хлебную крошку, катающуюся по квартире🤣

А я красовка 😅красотка то есть, но это бесполезно учить, через пару часов сново красовка

Мой парень решил скрестить французское «bébé» (детка) с русским суффиксом «шка»... и теперь я - бэбэшка. Так что вы ещё легко отделались 🙈

Мой парень англоязычный. А меня всегда бесило до скрежета зубов это примитивное "baby". Но блин. Когда он меня начал так называть и при этом держать за руку и смотреть в глаза... Я просто растаяла. Теперь я считаю это жутко милым и приятным. Видимо, любовь

Можно я скажу 1. Зайчита 2. Солнечита 3. Кисита 4. Жопчита 5. Малышита 6. Бубличита 7. Пирожита

почему-то представилась элегантная хлебная крошка, сидящая в ресторане в Риме в красном шелковом платье, поедающая пасту...

Я благодаря Подслушано узнал, что есть страпонессы, так что крошкита - это мелочь. Но страпонесса...

Прям как новый персонаж для Смешариков))

Меня сын начал называть мамулита 😁 Никогда не думала, что буду так сиять от счастья, когда он так ко мне обращается 🤗

Фигасе, сколько тут у Подслушанцев испаноязычных парней!!!

Я только перестал вспоминать песню Despacito, и вот опять

У меня, моего парня и собаки произвища: яичко, бекончик, сосиса, ретузик, пончик, пирожок, вафель, колбаска, как вы поняли мы любим жрать

Мой зовёт меня malinka. Пытался сказать "маленькая", но получилось что получилось😂

Гугл говорит, что на испанском слово маленькая звучит так - pequeño. То есть если сделать всё наоборот, то автор будет Пекенюшкой)

Кпошкита, привет тебе от солнышкины, бимбины и хомячкины :D парень- итальянец, ин - уменьшительно-ласкательный суффикс )

А мой зовёт меня колбасучка. Думает это нереально лаского и красиво.

Крошкита, итита сюдаита я будуита тебеита делаита маленьких крошкоита, своим огромным петручитта!

Недавно с подружками смеялись над ее мужем-испанцем. Ему очень нравится русский язык, но получатся плохо, особенно когда на публике. Так он пытался запомнить «как дела» как марку машины Кадиллак. Собралась русскоговорящая компания и он решил блеснуть и говорит: привет, кадиллак! Мы сперва ничего не поняли, а потом она объяснила и мы просто лежали от смеха. Мужичок немного обиделся, он же старался! Ну ничего, пусть поймут как нам, иностранцам, бывает сложно в не родной языковой среде. У меня длинная фамилия в которой сочетаются сложные для испанцев звуки. Каждый раз на официальных встречах, в банках, у нотариуса, когда должны быстро и чётко произнести фамилию я прямо с любопытством наблюдаю что сейчас будет. Начинают читать, запинаются, пугаются, меняются в лице, делают несколько неудачных попыток, в итоге что-то мямлят и идут дальше. И так вот каждый раз. Уже забыла, когда слышала свою фамилию произнесённой правильно. А подружку Аллу называют Айя, потому как у испанцев двойная л это всегда звук й.

Охуитиссимо муй бьен!

Мой муж испанец называет меня Аморчик, от испанского amor . Прозвище было образовано так же как у автора, только суффикс русский. Это когда он три года назад русский язык стал учить. С тех пор у нас в ходу много таких русско-испанскиц слов. Мы друг друга понимаем прекрасно, а для окружающих, как на абракадабре разговариваем.

Зашла почитать комментарии, сижу ржу. Крошкита . Ну зато оригинально. Вообще , слова перетащенные из одного языка в другой, очень смешные. Куда там скучным амор, кариньо, вида и т. Д. Ну я мужа вообще зову Гос, по каталански пёс, от выражения фер эл гос, лениться. 🤣 или Гран, большой. и ничего, по имени только при людях , а наедине он у меня пес. 😅 собакена псом назвать не могу, муж не понимает о ком речь .

Меня немецкий бывший звал "Катуша, Катушка"... Нравилось ему это слово, считал что он говорит правильно , "Катюшка", и слушать не желал что звучит то по другому((( ну ладно, зато смешно. А моим любимым призванием у него было Kätzchen...или банальное Schatz. Эх(

Напомнило мое ласковое прозвище - кит-убийца😆 Да, па, умеешь придумывать кликухи

Хоть не армянское,было бы крошкян.)

Это значит "крошечка"))

Можно сделать ещё ласкательней "крошкитулечка"