Комментарии

И где то в Америке в макдаке работники орут друг другу Where is musorka!?

Гарбидж только, а не Карбидж :)

Sorry but сейчас modno называть all на иностранный lad.

Гренки не могут стоить 6 евро, а вот крутоны могут 😂

Это как завод, где работа остановились из-за запрета на мат. Не могли вспомнить, как это хуйня называется

Для каждого такого вот в аду спешл кетл

Дочь моя спросила как-то у деда-юмориста: «как будет муха по-английски?» Был ответ: «зе мьюююх»😂😂😂

Ненавижу , когда на мусорное ведро говорят "помойка"! Как для меня, так "помойка" - это то место, куда мусор выносится и откуда бомжи одеваются . 😎

- Где у вас мусорка? - Что? Может гарбидж? Или рабиш? Или трэш? Или вэйст? - Нет, блять, просто му-сор-ка!

У меня такой стиль речи ассоциируется с нашей англичанкой, которая, пытаясь делать вид будто она не полный ноль в английском, вставляет английские слова в русскую речь. Типа: открой зе дор, и принеси ми мел. Рассказывайте, как прошли йо летние каникулы. Где из староста, мне нужен список, но на следующую пару что б точно был. А то мне нид отметить вас. Это универ, йопта.

В борьбе за чистоту языка главное не уйти в экстремизм и не стать называть синусоиду кривулиной, а косинусоиду - загогулиной. И вообще мы перестали называть мальчиков Эрастами

Они там ещё и режут на СЛАЙСЫ наверн

Тебе бы учебник по инглишу за каникулы пару раз в руках покрутить.

Зачем портить два самостоятельных, красивых и абсолютно разных языка. Да, в русском языке есть много заимствований из английского, но эти слова не имеют русскоязычных аналогов, поэтому и позаимствованы. Смысла в том, чтобы заменять русские слова английскими аналогами я не вижу, выглядит, как засор речи. Как вы могли понять, меня бесит это уже давно😂

Идите работать в "Теремок". Там ваша тяга к русскому стилю будет удовлетворена на все 100. И судари будут, и кокошник, и названия как надо, и музыка соответствующая. Пришли работать в американский фаст-фуд, там будут американизмы и это нормально.

Блин, и правда слово корявое, если так написать. Вспомнила сразу и химию с ее карбидами, и картриджи с играми, и Луиджи из Марио...

Гарбиджи может ?:)

История из старших классов. Я была дико стеснительным подростком, ходила на подготовительные курсы на филфак МГУ. После занятий (было уже поздно, людей на этаже очень мало) спрашивала у кого-то, где мусорка, нужно было выбросить упаковку. Мимо проходила декан и отчитала меня, что нет такого слова "мусорка", нужно говорить "урна". До сих пор говорю только "урна", хотя от этого слова вспоминаю весь свой ужас тогда, да еще вдобавок ассоциации с прахом. Прошло больше 10 лет 😅

Гарбидж, а не карбидж, аж передергивает. С русским проблемы, так ещё и английские названия извращаете.

Are you ahueli tam?!

Ребят, кто прикопался к знанию автором английского. Он не в англоязычной стране работал, английского по роду деятельности знать был не должен. Вы что в самом деле? А эта манера меня тоже бесит дико. Слабо назвать митинг встречей? Минуты - протоколом? Карго - грузом? Интервью - собеседованием? И тд и тп? В общем согласна с автором полностью.

И столько сразу англоязычных повылазило, и все прям советы раздают что английский учить надо и что слово не так написала. Люди, алло, какая нахрен разница. Мы сидим на русскоязычной странице. Живём (в основном все) в России. Зачем пихать кругом и всюду этот английский? Не забывайте наш язык. Он прекрасен. И пускай я в нём тоже делаю ошибки, но я стараюсь его не забывать.

Не карбиджи, а Гарбиджи, от слова гарбидж( мусор в переводе с англ)

Ой у меня коллега на работе через слово повторяет своё предложение на английском. "Есть у кого нибудь ластик? Эрейзер есть?" Бесит капец

Гарбич для начала, и так называют почти везде в общепите, а персонал называют стафф.

Успокойтесь, слова заимствовались всегда. И не только в том случае, когда не было подходящего слова в русском. Современный русский, даже без хайпов-трендов-луков, можно раскидать на несколько языковых групп. От английских слов, заимствованных лет на 15 раньше, вы уже не будете беситься, а другие языки вообще не заметите. Моя деятельность связана с языками, я обеими руками за чистоту речи, но никогда не буду заставлять человека говорить «бутерброд» вместо «сендвич», потому что и «бутерброд» русский язык свистнул. А про мусорку смешно (:

Работала в нефтяной иностранной компании бухгалтером, где переписка ведётся на английском, весь персонал общался вырвиглазно: сэпрувил инвойсы и запросил бэкапы или провёл тикет для эстимейта. После увольнения ещё месяц отходила.

Кто работает или работал в известных фаст-фудах, расскажите какие-нибудь секретики) где нас разводят или что брать выгоднее или ещё какие фишки?

А мапы вместо швабр и брейки вместо перерывов) эх Макдак, эх молодость

Вот только это не карбижи, а гарбиж (garbage) 😂